Лингвистический центр

Письменный перевод | Нотариальное заверение

Одним из видов нашей профессиональной деятельности в переводческой сфере является письменный перевод. Для любой компании, ориентированной на внешнеэкономическую деятельность, это является объективной необходимостью. Мы осуществляем письменные переводы с различных языков мира. При необходимости Вы можете заказать у нас письменный перевод документа с последующим нотариальным заверением. Данное нотариальное заверение удостоверяет соответствующую квалификацию и подпись специалиста - переводчика, выполнившего перевод Вашего документа.

Мы всегда стремимся соответствовать требованиям заказчика при выполнении письменного перевода. Мы опираемся на большой опыт письменных переводов, ежедневно выполняемых нашими специалистами – переводчиками. Это позволяет нам с уверенностью говорить, что на сегодняшний день мы являемся одними из лучших в своей области деятельности. С целью совершенствования качества предоставляемых Вам переводческих услуг мы постоянно проводим необходимые тестовые занятия с нашими переводчиками для определения соответствия требованиям заказчика и выполнения письменного перевода на определенную тематику. Мы поручаем выполнение определенного письменного перевода только соответствующему переводчику, обладающему специальными знаниями в области деятельности заказчика и большим опытом ранее выполненных переводов на ту же тематику.

Любой перевод, выполненный нашим специалистом – переводчиком, проходит оценку качества со стороны специалиста – редактора, обладающего необходимыми профессиональными знаниями, опытом и квалификацией. Таким образом, Ваш документ проходит две стадии работы – перевод и редактирование. При необходимости Вы можете также заказать вёрстку документа, когда ему придаётся точный вид оригинала с единственной разницей языка, на который он переведён.

Мы гарантируем профессиональный подход и выполнение наших обязательств каждому, кто к нам обращается.